读化学类英文文献不同于一般的文章，需要你对这篇文献的专有名词和理论知识有很深的理解，而不仅仅是英文好就可以了，因此即使是一个英文流利的外国人也不能读懂一些专业的文章，就好像一般人也不能理解中文版量子力学书一样。因此学好学科内书本上的知识是基础，文献最新的研究成果，读文献能关注在这一领域的最新进展。

首先，看文献的abstract即摘要部分，要精读才能对这篇文章的大致内容有个基本的了解。

其次，看文献的introduction部分，了解文章中使用的方法和途径相对前人研究的突破或优势之处。

再次，寻找文献中你需要的信息进行精读，打个比方，对于合成类的文章，需要合成化合物的合成步骤及后处理的过程，可以现在文章中快速寻找、锁定、精读，有时候文章中没有，可以下载相应的支持数据supporting information.

最后，化学专业内的常用专业词汇还是需要多记住点，这样可以提高你看文献的效率，事半功倍!

小诀窍：读英文文献时要重点关注与自己研究内容相关的文献，再然后重点关注相关数据以及实验分析，这样不仅可以帮你节约时间，同时所获得的相关信息也是可以在你学习的过程中有益于你。