“夸父”“共工”读音探惑

人教版语文教科书七年级下册第二十五课《短文两篇》编选了两则神话《夸父逐日》和《共工怒触不周山》。这两则神话具有许多共同的特点：篇幅短小，情节生动，人物逼真，主题突出，想象丰富。我对这两则神话喜爱有加。可是，我每次读起这两则神话，都不免尴尬：“夸父”的“父”、“共工”的“共”该怎样读？我查阅了各种资料，至今尚无定论。

先说“夸父”的“父”的读音。全国高等教育自学考试教材汉语言文学专业《古代汉语》（郭锡良、李玲璞主编，语文出版社1992年版）上册第二页课下注释明确标注：夸父（fǔ）：神话中的巨人，善奔跑，传说是大地之神后土的孙子。父：古代用在男子名后的美称，又写作“甫”。工具书《汉语成语大词典》（王兴国编著，华语教学出版社2010年版）持相同观点和见解。我又多方查证，发现很多工具书把“夸父”的“父”的读音标成”fù”。如《现代汉语词典》（第5版）（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆2005年版）789页“夸父追日”中的“父”读音标为“fù”。还有《中华现代汉语词典》（说词解字辞书研究中心编著，华语教学出版社2011年版）和《新编新华成语词典》（翰林辞书编写组编写，时代文艺出版社2010年版）也都把“夸父”中的“父”读音标为“fù”。工具书上“夸父”的“父”的读音都不一样，无奈！

再谈一下“共工”中的“共”的读音。上面提到的《古代汉语》一书第三页《共工怒触不周山》【说明】中写到：本篇选自《淮南子·天文》。这则神话讲述的是共（gōng）工与颛顼相争为帝的故事。在该书《郑伯克段于鄢》一文中，又说明了共姓的由来。209页课下注释[2]写到：……共叔段：庄公同母弟，名段；排行第二，所以名称加“叔”字；后来出奔于共（gōng），子孙以共为氏，所以称“共叔段”。我又翻阅了《古汉语常用字字典》（修订版）（《古汉语常用字字典》编写组编，商务印书馆1993年修订版）。该书最后有中国历代纪元表。在西周的纪元表中写有共[gōng]王（姬繄扈）。据此可以推断：“共工”中的“共”该读“gōng”罢！我和本组同仁们提及此事，他们却一致认为：字典中“共”没有“gōng”的读音，所以就读“gòng”。无语！

“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。”简单的语音问题遭遇了尴尬事。其实简单的语音问题并不简单，它体现了一线语文教师严谨求实的教风和学风。心有所惑，诉诸笔端。我和同仁们一起探寻“父”和“共”的读音谜底吧！