杨慧莹的读书笔记

杨慧莹的主页 » TA的书架 » TA的这本书的笔记


有意思的用词 (二) ——《此生未完成》读书随笔 杨慧莹

更新于:2016-05-12 17:21

再来看这一段:

在北方冬日的和煦阳光里,静静地看着熟睡的宝宝是世界上最美最幸福的享受,小小的稚嫩的脸庞,肥嘟嘟胖乎乎,胎毛未净,细细疏疏黄黄长长,小小的可爱的小手小脚在睡梦中无意识地动动,犹如小小的需要呵护的乖乖小狗狗。只是这只小狗不知什么时候就会骤然醒来,大力咆哮,那么一秒钟前的享受便被赶得无影无踪。

这一段里叠音词用得非常多,我们可以先想一下现实生活中叠音词最多运用在什么地方呢?我想是孩子的小名儿。记得孩子去幼儿园时,我去接他,老师一开门,等候多时的家长蜂拥而至,屋里是一群小屁孩在乱蹿,门口一群家长寻寻觅觅,同时大声喊自家孩子的小名儿,一时间“轩轩”、“美美”、“乐乐”诸多昵称连成一张甜腻腻的网,罩在大人小人儿的上方。小人儿们也许一时没有找到家长,但听到了呼唤,就顺着声音望去、寻去、奔去。那场景真是一种聒噪的幸福啊!人们(尤其是我们这些老百姓)喜欢给孩子用叠音词命名,一是因为好记,顺口,还有很大一部分原因就是因为这样叫起来很“萌”,很可爱。小宝宝刚学说话时,会把大人教的双音节词变成叠音词,比如“桌桌”、“凳凳”、“吃奶奶”、“拉臭臭”,听着他们奶声奶气地吐出这样的字眼,你不觉得世界都快被融化了吗?口语里叠音词是宝宝的专属,若是一个大人说这样的话,除非他是在哄孩子,否则会被斥为“卖萌”。

在这一段话里,于娟连用了“小小”“肥嘟嘟”“胖乎乎”“细细疏疏”“黄黄长长”“乖乖”“小狗狗”,这么多的叠音词,都送给了她的宝宝,把睡梦中的小宝宝酣态可掬的样子描写得如呈现眼前一般。妈妈凝视自己的孩子时,恨不得把世界上所有美好的词汇都给他(她)还觉得不够,“我将永远无法表达我的爱意”是妈妈们心灵的共鸣。

叠音词还可以运用在写景中,有人做过统计,朱启清的散文几乎每篇都可找到一定数量的叠词,尤其是抒情性散文。千把字的《荷塘月色》竟用了三十多个叠词,只六七百字的《春》也有近二十个。甚至标题也用叠音词,如《匆匆》。

朱自清的《绿》中这样写——

她松松的皱缬着,像少妇拖着的裙幅;她轻轻的摆弄着,像跳动的初恋的处女的心;她滑滑的明亮着,像涂了“明油”一般,有鸡蛋清那样软,那样嫩,令人想着所曾触过的最嫩的皮肤;她又不杂些儿法滓,宛然一块温润的碧玉,只清清的一色--但你却看不透她!

在这一段中,作者把这些叠音词和比喻的修辞交织在一起,互相配合、补充,鲜明、生动、准确地表现出大自然的诱人魅力 , 映衬出丰富多彩的思想情趣。

叠音词的使用,既可突出词语的意义,对事物的描写更有表现力,还可以增强音乐美感和情韵。

 

汉语是最美丽的语言,她音韵动听、节奏鲜明,因而悦耳;汉字字形有章法、有图画,因而悦目;汉语写物活灵活现、写事曲折动人、写情真诚醇厚、写理入木三分,因而悦心。汉语实在是老祖宗留给华夏子孙的无价之宝!

您还没有登录,暂时不能评论。去登录
  • 所有评论(0)
此生未完成</a>

《 此生未完成 》

作者:于娟

出版社:湖南科技出版社 湖南科技出版社

出版年:2011

写笔记 放入书架 您已添加此图书